レストランガイド

マルタには地元の郷土料理や地中海料理の他にイタリアン、フレンチ、和食、中華、エスニック料理とグルメなレストランがたくさんあります。ヴァレッタをはじめ、スリーマ、セントジュリアンズといった観光客が集まる場所には特にレストランが集中しており、どこに行ったらよいか迷ってしまうという方も多いと思いますので、一部のレストランをご紹介いたします。観光はもちろん、食事も旅の醍醐味です!日本では味わえないマルタの食事を思う存分お楽しみください!

St. Julians
(セントジュリアンズ)
   
Chapter One 9, Church Street, St Julian's TEL: 2138-0000 パリのミシュラン星付きレストランで修業を積んだシェフが腕をふるう、地元の人にも人気のレストラン。ウサギ料理や地中海の新鮮なシーフードなどメニューは豊富。
Peppino's 31, George's Street, St Julian's マルタ料理。マドンナやブラット・ピットも滞在中訪れた地元では有名なレストラン。セントジョージズ湾を眺めながらロマンチックなディナーを楽しめる。
The Avenue Gost Street, Paceville 地元の人でにぎわうカジュアルなレストラン。ウニのパスタを食べるならこのアベニューはおすすめです。ハンバーガー類も非常にボリューミーで美味しい。
Assagi Triq il-Aaliet, St Julian's イタリア料理。セントジュリンアズの繁華街の喧騒から少し離れた「大人の隠れ家的なイタリアンレストラン」メイン通りから一歩入ったDean Hamlet Apartment側。特に魚料理は評判高く、地元の人たちで賑わう。味もサービスも良いのですが、非常にゆっくりとお食事が提供されますのでゆったりとご夕食を楽しみたい方にはおすすめです。
Blue Elephant Hilton Malta, Portmaso, St Julian's ヒルトンホテル内にある本格的タイ料理レストラン。マルタで一番和むレストラン賞を2012年に受賞した。メニューには、タイの歴史的なアユタヤ王国の宮廷料理や、タイ市民が日常食べてきた家庭料理や屋台の料理などの郷土料理を提供。
Buffalo Bill's Steak House Portomaso Marina, St Julian's ステーキハウス。お魚料理に飽きた方、肉食系の方におすすめ。ヒルトンホテルの隣ポルトマソの一等地に位置し、目の前の素敵なマリーナを観ながらロマンチックにマルタで上等なステーキが食べられるレストラン。店内内装は徹底してアメリカ西部調なのでマルタにいることも忘れてしまうかも。
Profumo di...Ristorante Italiano Triq Ball 64-66, Paceville, St Julian's マルタでは珍しくイタリア北部の町ジェノバ出身のシェフが腕を振るうフレンドリーでアットホームな店。素材を生かした料理はどれも非常に評判が良い。
Gozitan Paceville Street, St Julian's 地元の郷土料理店。ローカルワインの品揃えが豊富で食材にこだわりを待つ店。ドライトマトやオリーブ、ゴゾチーズ等お酒に合うものが多い。
Club-Sushi Ball Street, Paceville, St Julian's 良心的な値段のお店。お寿司の盛り合わせ、鮭いくら丼、かつ丼をはじめタコのから揚げ、海老のすり身フライ等マルタの食材を使った居酒屋メニューもある。
Piccolo Padre Trattoria 195 Main Street, St Julian's 高級レストラン、バラクーダの地下にあるピザが評判のイタリアン。景色が美しいことで有名。ランチタイムは割引あり。
Gululu 133, Spinola Bay, St Julians リーズナブルな価格でクオリティの高いマルタの郷土料理を提供する人気店。屋外の席ではスピノラ湾の景色を楽しみながら食事ができる。
Barracuda 194 Main Street, St Julians 世界のセレブも訪れる海沿いに佇む高級レストラン。料理の量が他店に比べて控えめのため、安心して注文することができる。
禅zen
Japanese Sushi Bar & Teppanyaki
Portomaso Marina, St Julian's 日本食レストラン ZEN
お寿司、お刺身はもちろんのこと、かつ丼や天ぷらうどんといった日本食もございます。パフォーマンスを楽しみながらの鉄板焼きもおすすめです。
ベイサイドの夜景をお楽しみいただきながら地中海の海の幸をお楽しみください。
marina terrace
pizzeria & brasserie
Portomaso Marina, St Julian's ピッツェリア&ブラッセリー
当店の自慢はモッツァレラチーズたっぷりのナポリ風ピザ!
ビール片手にピザやハンバーガーを頬張りたい方にピッタリです。
お食事や休憩の際にはぜひ自慢のテラス席をご利用ください。
Sale e Pepe Tradizione Italiana Portomaso Marina, St Julian's トラディッショナル イタリアン
本格的なイタリアンをお楽しみいただける地元で大人気のレストランです。
自慢のホームメイドパスタとパンと新鮮な日替わりのシーフードを眼下に広がる夜景とともにお楽しみください。
Truffle & Truffle Bistro Mixology Dragonara Road, St Julian's 隠れ家的なレストラン。バーカウンターもあるので気楽に立ち寄れる。
Quadro Restaurant Westin Dragonara Resort, Dragonara Road St Julian's シェフからコメント:地元の方や観光客に愛されて15年以上になりますが、最近は日本人のお客様も見かけるようになり、嬉しく思っております。オーシャンビューの景色を楽しみながら地中海の海の幸をお楽しみください。
Valletta (ヴァレッタ)    
The British Hotel 40, Battery Street Valletta, 267, St Ursula Street, Valletta ホテル内のレストラン。マルタの郷土料理 (ウサギや新鮮なシーフード、パスタなど) 対岸のスリーシティの眺望をひとりじめできるテラス席は要予約。
Caffe Cordina 244/5 Republic Street, Valletta Republic広場にある老舗のカフェショップ。しっかりとしたお食事からケーキとお茶だけでのんびり過ごすこともできる。また暑い日には種類が豊富なジェラードを買って食べながらのヴァレッタ散策も楽しい。
Chez Cyrille Cordial Restaurant Old Theatre Street, Valletta こじんまりしたアットホームなお店。地中海&フレンチのお店。ラビオリ、ペンネ等のパスタも美味しい。
Museum Cafe 24 Triq Melita, Valletta ランチタイムはヴァレッタで働くビジネスマンで溢れかえる人気店。店内が混んでいる場合はテイクアウトして市内の公園で食べるのも良い。
Ristorante GIANNINI 23, Windmil Street, Valletta マルタ料理。対岸のスリーマの眺望を楽しみながらお食事が出来る。入り組んだ道にあるのでわからない場合は、地元の人に道を聞こう。
Capri Cafe 85, South Street, Valletta テイクアウトもできるとても小さくて可愛いカフェ。パスティッツィやデーツロールなどマルタのスイーツはもちろん、ミートパイやフッティーラのサンドウィッチなど気軽に食事をすることもできる。散策に疲れた時に利用したい。ソーセージロールがお薦め。
Il-Horza 6, St Christopher St, il-Belt Valletta 隠れ家的なレストラン。旬の食材にこだわるシェフによるパスタやカルパッチョが絶品。
Guze Bistro 22, Old Bakery St, il-Belt Valletta 落ち着いた雰囲気でサービス、料理共にファンの多い地中海料理のお店。
D'Office bistro 132 Archbishop Street, Valletta 店内装飾がお洒落で落ち着いた雰囲気のレストラン。シェフのおすすめは、地中海産ウニを贅沢に使ったパスタとマルタの郷土料理ブラジオリ。
Sliema(スリーマ)    
Ta' Kris 80, Fawwara Lane, Sliema ブラジオリが評判のマルタ料理レストラン。パン工房を改装した店内にはパンを焼く窯がそのまま残っている。ブラジオリの他にもウサギ、パスタ、シチューなどもお薦め。地元の人でいつも賑わっているため予約を入れて行こう。
Ta' Kolina 151, Tower Road Sliema マルタ料理。マルタらしいとても素朴な雰囲気のレストラン。1品の量が多いので気をつけて注文したい。店員が皆とても親切なので注文で困ったら聞いてみよう。
Tempt Asian Restaurant and Lounge Bar The Palace Hotel High Street Sliema 日本食をはじめとした創作アジアフードレストラン。新鮮なネタのお寿司も食べられる。店内からはスリーマを見渡せる素晴らしい眺望があり、特に夜景が美しいお店。
Millennium Turkish Kebab House il-Gzira(The Waterfront Hotel向かい) マルタで多く見かけるファーストフードとしてはトルコ、ケバブ料理があります。中でもスリーマにあるこのお店は地元の人で賑わう人気店。とても美味しく、手ごろな値段で満腹にさせてくれます。とにかく店員さんが皆とても気さく。
La Cuccagna 47, Amery St Sliema マルタ風ピザ フッティーラが自慢のお店。マルタ人のファンが非常に多い繁盛店。
La Cucina del Sole Tigne' Point, Sliema ショッピングモール’ザ・ポイント'内にあるイタリアン。値段が手ごろで料理の種類も万人受けする人気店。来店の前に予約することをおすすめします。
The Chophouse Tigne Point, Sliema ショッピングモール'ザ・ポイント’内にあるステーキハウス。対岸の
Mosta (モスタ)    
Ta' Marija Constitution Street, Mosta マルタ観光省公認レストランガイドブック、'The Definitively Good Guide Restaurant' で2005 - 2009年まで5年連続ベストマルチーズレストランを受賞しました。タ・マリーヤでは毎週水曜と金曜の夜にギターの生演奏とマルチーズダンスをご覧いただきながら、マルタの郷土料理をお楽しみいただけます。タ・マリーヤは最高の料理とワインをご用意し、皆様のお越しをお待ちしております。
Gozo    
Gleneagles Bar 10 Triq il-Vittorja, Mgarr デンゼル・ワシントン主演の映画「マイ・ボディガード」の原作となったAJクイネルの「燃える男」に実際に登場したバー。作品の中に登場する実在の人物トニーの切り盛りするこのバーに訪れることを目的にマルタを訪れる方も多い。フェリー乗り場からすぐ。ゴゾ島観光が終わった後、帰りのフェリーを待つ間にチスクで喉を潤すのに最適な場所。
Il-Kartel Marina Street, Marsalforn Bay, Marsalforn 海に面する開放的なテラス席が評判のレストラン。
La Trattoria Restaurant Marina Street, Marsalforn Gozo サービス、料理共に非常に評判の良い店。テラス席ではマルサルフォルン湾の景色を楽しみながら食事ができる。
Patrick's Tmun Europe St, Ir-Rabat, Ghawdex 多くの賞を受賞しているゴゾ島のステーキハウス。ワインの種類が豊富。

ふらっとファーストフード

日本でよく見かけるファーストフードチェーン店マクドナルドやバーガーキング、ケンタッキーフライドチキン等はマルタにもありますが、せっかくなら日本にはないファーストフード店に立ち寄ってみるのも面白い。

Chick-King パーチャビルの中心にある店舗は夜遅くまで営業しておりますので、夕食後小腹が空いたらおすすめです。5ユーロもあればチキンフィレサンドかフライドチキン2本とたっぷりポテトが購入可能。ポテトにビネガー(お酢)をたっぷりかけて召し上がれ。